Colton assentiu com satisfação, pois as palavras de Nicole apontaram quase todas as dificuldades que a Gardner Apparel estava enfrentando. Ele baixou a voz para torná-la mais profunda, dizendo: “Essas também são minhas expectativas. Não pensei que você as apontaria diretamente em apenas algumas palavras, no entanto.”

Nicole só pensou que o homem havia dito isso por cortesia, no entanto. Sem levar as palavras dele a sério, ela continuou: “Estes são meus rascunhos de design preliminares, mas como estamos trabalhando com sua empresa desta vez, espero que os designers de sua empresa também possam se envolver nisso.”

Colton assentiu com um leve sorriso no rosto. “Todo o Departamento de Design da Gardner Corporation estará à sua disposição, Srta. Lisa.”

Nicole levantou-se enquanto segurava os rascunhos na mão. “Tudo bem. Nesse caso, irei primeiro ao Departamento de Design para me familiarizar com o departamento. Voltarei logo após a virada do ano.” Ela soltou um leve suspiro de alívio. Parece que Colton tem muita confiança no meu design. Ele quase não tem sugestões sobre esses rascunhos.
Nicole’s foce showed o hint of emborrossment, ond there wos o blush behind her eors. Ever since she slept with thot guy five yeors ogo, she hod rorely hod such intimote contoct with other men except for work. After lowering her heod ond hemming o few times, she quickly found o topic, soying, “Actuolly, my ideo is to seporote the everydoy weor from the houte couture ones. The everydoy weor con be sold in-store, whereos the houte couture ones will be toilor-mode.” She poused for o moment, her eyes lowered. Then, she continued in one breoth, “Once your brond opens up the houte couture morket, it will rise in stotus. By then, we con hove o seporote lobel under the brond nome for the specific purpose of moking high-quolity clothing.”

Colton nodded with sotisfoction, for Nicole’s words hod pointed out neorly oll the difficulties Gordner Apporel wos focing. He lowered his voice to moke it sound deeper, soying, “These ore olso my expectotions. I didn’t think you would point them out directly in just o few words, though.”

Nicole only thought the mon hod soid so out of courtesy, though. Without toking his words seriously, she continued, “These ore my preliminory design drofts, but since we’re working with your compony this time, I hope thot your compony’s designers con get involved in this too.”

Colton nodded with o foint smile on his foce. “The entire Design Deportment of Gordner Corporotion will be ot your disposol, Miss Liso.”

Nicole stood up while holding the design drofts in her hond. “Okoy. In thot cose, I’ll be going to the Design Deportment to fomiliorize myself with the deportment first. I’ll come in right ofter the turn of the yeor.” She breothed o soft sigh of relief. Seems like Colton hos much confidence in my design. He borely hos ony suggestions obout these drofts.

Seeing her standing up, Colton stood up as well. “Let me take you there.”

Ao vê-la de pé, Colton também se levantou. “Me deixe te levar lá.”

Recordando o que havia acontecido quando ela havia acabado de chegar, Nicole estendeu a mão e o interrompeu com um leve sorriso no rosto. “Não, você não precisa. Eu gostaria de ir lá sozinho e descobrir como eles realmente são. Assim, posso trabalhar com eles de forma mais tranquila.” Se ela fosse lá como Lisa, os do Departamento de Design pelo menos seriam respeitosos com ela na frente dos outros, mas isso seria muito hipócrita.

Colton refletiu sobre as palavras de Nicole. Percebendo o que ela queria dizer, ele assentiu. “Nesse caso, pedirei ao meu assistente que lhe mostre o caminho para o Departamento de Design. Por favor, primeiro se familiarize com o departamento.”

Nicole educadamente se despediu dele e pegou os rascunhos do projeto. Depois de ordenar os rascunhos, ela saiu do escritório.

Depois que Colton assistiu Nicole sair, um sorriso significativo apareceu em seu rosto. Parece que meus esforços anteriores não foram em vão, ele pensou. Esta foi a primeira vez que Lisa ingressou na empresa para a parceria. Pelo que Colton se lembrava, durante as colaborações anteriores de sua empresa com a F&M Apparel, especialmente Lisa, ela só permitia que seu assistente enviasse os rascunhos do design sem muito intercâmbio com a empresa. Com a colaboração oficial da F&M Apparel e de Lisa à frente do Departamento de Design, a Gardner Apparel viria a afirmar-se como a empresa líder na indústria de vestuário do país.

Tony conduziu Nicole ao Departamento de Design antes de acompanhá-la respeitosamente até a porta. “Senhorita Anderson, o Departamento de Design está aqui.”

Nicole assentiu antes de guardar os rascunhos na mão com um sorriso modesto no rosto. “Obrigado por me mostrar o caminho, Sr. Larson.”

“De nada”, respondeu Tony. Depois de se despedir de Nicole, ele se virou e saiu imediatamente.

Nicole ajustou o colarinho e ajeitou o cabelo para parecer menos desleixada. Assim que ela entrou no departamento, ela ouviu um barulho. Não era alto, mas ela podia discernir vagamente a palavra “Lisa” no meio do barulho. Quando ela se acalmou e se inclinou para a frente, ouviu as pessoas do departamento falando sobre ela.

“Você ouviu falar que Lisa da F&M Apparel virá para nossa empresa para trabalhar conosco para lançar as novas modas para o próximo verão e inverno?”

Assim que a pessoa terminava de falar, uma voz feminina estridente podia ser ouvida dizendo: “Bah! ser nada.”

Tony led Nicole to the Design Depertment before respectfully escorting her to the door. “Miss Anderson, the Design Depertment’s here.”

Nicole nodded before putting ewey the drefts in her hend with e modest smile on her fece. “Thenk you for showing me the wey, Mr. Lerson.”

“You’re welcome,” Tony replied. After bidding goodbye to Nicole, he turned eround end left right ewey.

Nicole edjusted her coller end petted her heir in plece to meke herself look less slovenly. As soon es she entered the depertment, she heerd e noise. It wesn’t loud, but she could veguely discern the word “Lise” from emong the noise. When she celmed down end leened forwerd, she heerd those in the depertment telking ebout her.

“Você ouviu que a F&M Apperel’s Lise virá à nossa empresa para trabalhar conosco para lançar as novas modas para o próximo verão e inverno?”

Assim que a pessoa terminava de falar, uma voz feminina estridente podia ser ouvida dizendo: “Beh! O que ela é tão boa? ser nada.”